Hình như chết chưa hẳn là hết chuyện. Ông Jeffrey Epstein nọ “đội mồ” sống lại qua nhiều bản tin, nhiều bài bình luận rầm rộ về các hành vi phạm pháp khi còn sống.
Ngay cả một trong số ngàn người cáo buộc ông ấy về tội buôn người, ấu dâm cũng chán sống mà tự tử. Bà V. Giuffre qua đời nhưng để lại cuốn sách tự truyện về cuộc đời bà ấy, bán dâm khi còn trong tuổi vị thành niên và các câu chuyện ấu dâm của những con người tai to mặt lớn. Cuốn sách kia và các mẩu điện thư qua lại tiếp tục là đề tài quấy rầy nhiều người nổi tiếng.
Bên kia đại dương, ông hoàng tử ăn chơi nức tiếng đã phải vứt bỏ tước hiệu, rời dinh thự của hoàng cung Anh để trốn dư luận chưa kể ông Peter Mandelson đã phải trở thành “cựu” đại sứ.
Bên này lục địa, kinh tế gia lẫy lừng Summers cũng phải từ chức, lìa bỏ các vị thế danh dự trong ngành giáo dục và kinh tế. Tài giỏi nổi tiếng như ông Summers cũng có nhiều lúc yếu lòng tối dạ và nhất là tật thích của lạ, ưa ăn phở cũng như thích lắm tiền dù chẳng nghèo khó chút nào.
Các mẩu điện thư giữa hai ông Jeffrey Epstein và Summers cho thấy là ông này đã từng hỏi ý kiến ông Epstein về cách giữ lại mối tình “ngoài luồng” với một kinh tế gia gốc Tàu tại Harvard, chỉ tặng quà mà không “xơ múi” gì! Rồi ông Summers quyên góp tiền bạc cho tổ chức của bà vợ thi sĩ. Tạm hiểu là hai người khá thân thiết.
Chính ông B. Gates cũng đã lấp liếm chuyện đến tiệm phở bán thịt non dù chưa có chi để xác nhận ông ấy có ăn phở hay không. Ông B. Clinton cũng thế, cũng đã từng khoác vai nói cười hỉ hả với tài phiệt Jeffrey Epstein. Rồi những ông “nhỏ chức” khác. Nhưng ồn ào nhất vẫn là những điện thư liên quan đến ông tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm.
Ông Jeffrey Epstein là ai mà bóng ma vẫn tiếp tục trở về và tại sao chuyện ấu dâm / buôn người kia trở thành đề tài bàn luận sôi nổi tại Hoa Kỳ trong khi cư dân lo âu về biết bao nhiêu vấn đề quan trọng, cấp thiết hơn cần bàn luận hầu giải quyết ổn thỏa?
Theo sách vở, ông Epstein ra đời và lớn lên ở New York trong một gia đình không mấy khá giả. Ông theo học đại học nhưng không tốt nghiệp và có thời dạy toán & vật lý tại trung học tư thục Dalton School. Ông chuyển nghề, làm việc trong ngành tài chánh ít lâu rồi mở công ty riêng Jeffrey Epstein and Co. vào năm 1982.
Tài giỏi quá xá nên ông Jeffrey Epstein làm giàu nhanh chóng, mua được nhiều bất động sản khắp nơi kể cả các hòn đảo. Giàu có nên học làm sang, giao du với chính khách, tài tử, nghệ sĩ, tài phiệt… và mở rộng hệ thống làm ăn qua việc buôn bán kể cả buôn … người. Ông này từng nhìn nhận là thích “thịt non” nên kẻ giúp việc đắc lực đã tuyển người, trẻ vị thành niên, để dùng và “đãi khách.” Nạn nhân lên đến cả ngàn, ra mặt cáo buộc ông ấy tội ấu dâm và buôn người.
Trong số này đã có 150 nạn nhân được đền bù bằng tiền bạc, nổi tiếng nhất là bà V. Roberts Giuffre. Thế rồi ông Jeffrey Epstein bị bắt, giam tù và trong lần giam tù thứ nhì, ông treo cổ chết ngắc. Cái chết ấy đến nay vẫn còn là nghi vấn, tự tử hay bị giết.
Ông Jeffrey Epstein qua đời năm 2019 để lại một tài sản khoảng $630 triệu; phần lớn đã được trang trải cho các vụ kiện; hiện nay chỉ còn cỡ $130 triệu, chưa hẳn đủ để đền bồi các vụ kiện chưa xử xong.
Ấu dâm, buôn người là tội ác, xã hội cần xét xử và trừng phạt thủ phạm, đồng lõa người bán / kẻ mua như khách mua hoa non. Và danh sách những người liên quan đến ông Jeffrey Epstein đang được trình làng dù chưa có chứng cớ là họ đã từng mua hoa non hay không.
“Guilt by association,” qua lại với ông Epstein để làm chi, buôn bán hợp pháp hay mua hoa non xem ra là các câu hỏi bá tánh đang bàn loạn.
Ông tổng thống dù đã phủ nhận việc mua hoa non, chính nạn nhân V. Giuffre cũng nói “không” nhưng các mẩu điện thư nọ lại kê khai rằng ông Trump đã từng tiêu xài nhiều giờ tiếp xúc với cô gái trẻ tại tiệm phở. Chắc chỉ để kể chuyện cổ tích hay đấm bóp lai rai? Chính ông tổng thống đã từng nhìn nhận mối giao tình 15 năm với tội nhân và kể rằng ông Epstein là “terrific guy” thích đàn bà đẹp và nhất là đàn bà còn trẻ con!
Tiêu chuẩn đạo đức thay đổi theo thời gian và xã hội. Mua dâm / bán dâm là chuyện ngàn năm xưa cũ. Ngày nay xã hội nghĩ đến trẻ em thơ dại, chưa đủ khôn ngoan để làm công việc bán dâm tự nguyện nên luật pháp ra tay bảo vệ. Tội phạm và những người liên quan bị đưa ra tòa xét xử.
Các mẩu điện thư nọ được dùng làm chứng cớ về mối quan hệ với tội phạm. Mối quan hệ kia có dính dáng chi đến ấu dâm / buôn người hay không thì tính sau nhưng chỉ dính dáng đến tội phạm nổi danh [xú uế] kia đã bị bá tánh nhíu mày chê trách dù còn là dấu hỏi.
Nhưng càng hỏi thì ông tổng thống lại càng quanh co dấu diếm. Dấu mãi không xong thì ông ấy đành xí cô hồn, ra lệnh cho bộ Tư Pháp công khai các hồ sơ về tội ác của ông Jeffrey Epstein. Cả 23 ngàn mẩu điện thư và những thứ linh tinh khác.
Chuyện ông Trump có mua hoa non chỉ là một trong những câu chuyện ái tình ngoài luồng của ông ấy, ăn thua chi đến việc trị quốc bình thiên hạ? Tại sao ta lại bàn loạn rầm rĩ đến thế? Hay là “tu thân” chưa xong dù “tề gia” đã đặng, bà nào bà ấy im re về ông chồng hoa bướm, thì “trị quốc” và “bình thiên hạ” chỉ là chuyện ấm ớ?
(SGN)
